UNA RESIDENCIA ESPECIAL PARA DEVOTAS

Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur Prabhupada

El 21 de septiembre de 1925, Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Prabhupada dio una larga lectura a sus devotos reunidos en el Gaudiya Math, acerca de cómo liderar una vida devocional ejemplar. A continuación un extracto de su lectura:

Todos ustedes por favor perciban todo en este mundo como ingredientes para servir a Krishna; en realidad, todo en este mundo está hecho con el propósito de servir a Krishna. Por favor vean a todas las mujeres como amadas consortes de Krishna, y ayúdenles a comprometerse siempre en el servicio a Krishna. Por favor no las consideren como objetos para el disfrute de sus sentidos. Ellas están para ser disfrutadas por Krishna; nunca están para ser disfrutadas por las entidades vivientes. Por favor no vean a sus padres y a sus madres como medios para la gratificación de sus sentidos, sino véanlos como padres y madres de Krishna. Por favor no vean a sus hijos como medios para la gratificación de sus sentidos, sino véanlos como pertenecientes al grupo de servidores de Bala Gopala. Con sus ojos, por favor vean el árbol de kadamba, el río Yamuna y su banco de arena, y la belleza de la luna llena. No tendrás más sentimientos mundanos; verás Goloka, y la belleza de Goloka será manifestada en tu hogar. Entonces no tendrás ningunos sentimientos materiales para tu hogar. Serás aliviado de las propensiones de la vida de un jefe de hogar.

Nuestros maths están siendo construidos en muchos lugares, y muchos sanyassïs, vanaprasthas, grhasthas, y brahmacaris están viviendo allá todo el tiempo y recibiendo la oportunidad de aprender conducta espiritual. Pero hemos estado intentando por mucho tiempo darle a las madres (mujeres) la oportunidad del servicio devocional. Por supuesto, aquellas que tienen la facilidad y oportunidad del servicio devocional en sus propias casas no necesitan una residencia separada.

Pero muy frecuentemente escuchamos que muchas de ellas están impedidas en su servicio devocional debido a la mala asociación. Sería muy beneficioso para ellas si pudiéramos construir un Sri Visnupriya Palli [palli significa “vecindad”] en Sridham Mayapura, cerca de la residencia de Sriman Mahaprabhu, y ellas pueden vivir allí separadas de sus familias y rendidas en el servicio devocional. Ellas actualmente pertenecen al grupo de Sri Vishnupriya Devi [la esposa de Mahaprabhu, quien fue dejada detrás en Nabadwip cuando El tomo sannyasa]. Por lo tanto, es apropiado para ellas vivir en la casa de Mahaprabhu y servirlo bajo la protección de Sr Vishnupriya Devi. Allí no debería haber ninguna asociación masculina mala ni mundana para ellas. Solo algunos devotos como Ishan [el viejo devoto sirviente quien cuidó de Sri Sachidevi y Sri Vishnupriya Devi después de que Mahaprabhu se fue] pueden estar a cierta distancia y cuidar de ellas. Es necesario tener una ejemplar vecindad de forma que las madres (mujeres) puedan leer las escrituras todos los días, discutir temas devocionales con los demás, y tener istagosthi acerca de temas devocionales, entonces ellas pueden dejar toda lujuria y vivir una vida ejemplar y santa, siempre cantando los santos nombres, y cuidar los ingredientes del servicio de Srimad Mahaprabhu, y servirlo de todas las formas.

Tomado de la página 339 del Saraswati Jayasri, editado por Sri Sundarananda Vidyavinoda,

Traducido y publicado en Prabhupada Saraswati Thakur, páginas 32-33, Editorial Mandala.

Eugene, Oregon. 1997.

Categories: