Madres Ki Jay
Admiro a la madre que deja todo
Pues, no es común para ellas el renunciar
Muchas veces lo hacen de tal modo,
Que enseñan a brahmanas y demás.
Unas en sankirtan hacen maravillas
En la prédica, cocina, gurukul o mamás.
A todos nos da la oportunidad Krsna
Y así quiso mostrarlo Prabhupad.
Incluso hay asrams de madres,
Establecidos por el gran Maharaj,
Esto dará que otras se entusiasmen
Y desarrollen todo su potencial.
¡Recuerdo a Gandhari, la de vendados ojos!
¡Recuerdo a Savitri que venció a la muerte!
Fieles ellas al dharma y a sus esposos,
¡No hay sabio o santo al que no alienten!
¡Que triunfal Draupadi en la sucia asamblea!
¡Que inspirada oración la que Kunti elevará!
Nuestros gurus son estas afamadas reinas,
Por cuyas glorias ganaron eterna fama.
Al hacer Krsna a la mujer más sencilla,
Le permite rendirse y adorar con más fe.
Prabhupad dice que, en general, priman
En templos e iglesias, más ellas que él.
No hay cualidad más importante,
Que la de entregarse al Señor.
Capacidades quita Él al instante,
Cuando obstaculizan la rendición.
Srila Atulananda Acarya
